{"id":11148,"date":"2022-02-10T15:49:51","date_gmt":"2022-02-10T06:49:51","guid":{"rendered":"https:\/\/maido-bob.osaka\/?p=11148"},"modified":"2024-03-08T10:14:41","modified_gmt":"2024-03-08T01:14:41","slug":"osaka-ekimae-bld-spiritual-sites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maido-bob.osaka\/en\/2022\/02\/10\/osaka-ekimae-bld-spiritual-sites\/","title":{"rendered":"Shrines in Osaka\u2019s skyline! Take in the night view at these rooftop shrines!"},"content":{"rendered":"<p>Did you know you can visit shrines right in the heart of the big busy Osaka downtown area, Umeda? There are two special ones I\u2019d recommend\u2014one on top of Osaka Ekimae Dai-ichi Bldg. (Building No. 1) and the other on Osaka Ekimae Dai-ni Bldg. (No. 2). Normally you would expect a forest and walkway up to a shinto shrine. In this case, there are office buildings to navigate through elevators and escalators. And the view of the torii gate against a backdrop of skyscrapers is so attractive. <\/p>\n<p>If you\u2019re feeling uneasy about something or want to make a prayer for good luck, business prosperity, or family happiness, stop into one of these shrines when you visit the Osaka Station\/Umeda area.<\/p>\n<div style=\"padding: 10px; border-radius: 0px; background: #f7f7f7;\">\n<h2 style=\"color: #003399; margin: 10px 0 0;\">\uff3bcontents\uff3d<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#anchor1\">Shoichii Fukunaga Inari Daimyojin Shrine\u2014rooftop shrine at Osaka Ekimae Building No. 1 &#038; Showa era vibes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#anchor2\">What does the nickname \u201cYakezu no Inari\u201d mean?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#anchor3\">Open even at night\u2014\u201cTokubei Daimyojin\u201d in Ekimae Building No. 2<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 id=\"anchor1\" style=\"color: #003399;\">\u25a0Shoichii Fukunaga Inari Daimyojin Shrine\u2014rooftop shrine at Osaka Ekimae Building No. 1 &#038; Showa era vibes<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/\u5c4b\u4e0a\u5317\u6771\u89d2\u306b\u3042\u308b\u798f\u6c38\u7a32\u8377\u5927\u660e\u795e\u306e\u793e\u6bbf.jpg\" alt=\"Inari Shrine on top of Osaka Ekimae Bldg. 1\" width=\"800\" height=\"450\" class=\"alignleft size-full wp-image-11151\" srcset=\"https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/\u5c4b\u4e0a\u5317\u6771\u89d2\u306b\u3042\u308b\u798f\u6c38\u7a32\u8377\u5927\u660e\u795e\u306e\u793e\u6bbf.jpg 800w, https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/\u5c4b\u4e0a\u5317\u6771\u89d2\u306b\u3042\u308b\u798f\u6c38\u7a32\u8377\u5927\u660e\u795e\u306e\u793e\u6bbf-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Osaka Ekimae Dai-ichi Bldg. (Building No. 1) has an underground bar area that I used to visit a lot, but I haven&#8217;t been there in a while. But while I was visiting a lot, I had heard that there was a shrine on the roof.<br \/>\nWhen you enter the building, you go to the elevator hall on the 1st floor, and you\u2019ll see signage for the shrine. It reads Shoichii Fukunaga Inari Daimyojin Shrine,  (\u6b63\u4e00\u4f4d \u798f\u6c38\u7a32\u8377\u5927\u660e\u795e), and then it says \u201cGood luck, prosperous business, family safety, abundant harvest.\u201d The instructions direct you to take the elevator up to the top floor. It\u2019s open between 10:00am &#038; 4:30pm. Since this is an Inari shrine, a Shinto deity that is sometimes depicted as a fox, you can see illustrations of foxes on the sign as well.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/\u30a8\u30ec\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc\u30db\u30fc\u30eb\u306e\u6848\u5185\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3068\u798f\u6c38\u7a32\u8377\u5927\u660e\u795e\u306e\u793e\u6bbf..jpg\" alt=\"sign and entrance to Inari Shrine on top of Osaka Ekimae Bldg. 1\" width=\"800\" height=\"560\" class=\"alignleft size-full wp-image-11150\" srcset=\"https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/\u30a8\u30ec\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc\u30db\u30fc\u30eb\u306e\u6848\u5185\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3068\u798f\u6c38\u7a32\u8377\u5927\u660e\u795e\u306e\u793e\u6bbf..jpg 800w, https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/\u30a8\u30ec\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc\u30db\u30fc\u30eb\u306e\u6848\u5185\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3068\u798f\u6c38\u7a32\u8377\u5927\u660e\u795e\u306e\u793e\u6bbf.-768x538.jpg 768w, https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/\u30a8\u30ec\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc\u30db\u30fc\u30eb\u306e\u6848\u5185\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3068\u798f\u6c38\u7a32\u8377\u5927\u660e\u795e\u306e\u793e\u6bbf.-400x280.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Take the elevator up to the 12th floor rooftop and exit through the north door. You\u2019ll come out onto an outdoor deck, where you&#8217;ll see chairs and other equipment that is used for the summer beer garden piled up along one side. Somehow it just feels like Showa era vibes up here. In the northeast corner of the deck, you\u2019ll see a red torii gate peeking out from behind a hedge. It\u2019s just a small spot on the corner of the rooftop.<br \/>\nFace the shrine, there will be very realistic statues of foxes looking back at you. And the fox on the left is holding a scroll in its mouth. There is also a small purification area where you can cleanse your hands. I bowed twice, clapped once, and prayed with all the nearby buildings surrounding me as though they were part of the shrine grounds.<\/p>\n<h2 id=\"anchor2\" style=\"color: #003399;\">\u25a0What does the nickname \u201cYakezu no Inari\u201d mean?<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/\u5de6\u5074\u306e\u72db\u72d0\u3068\u793e\u6bbf.jpg\" alt=\"fox and donation box at Inari Shrine on top of Osaka Ekimae Bldg. 1\" width=\"800\" height=\"704\" class=\"alignleft size-full wp-image-11152\" srcset=\"https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/\u5de6\u5074\u306e\u72db\u72d0\u3068\u793e\u6bbf.jpg 800w, https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/\u5de6\u5074\u306e\u72db\u72d0\u3068\u793e\u6bbf-768x676.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>According to the inscription on a stone monument placed here, this area was a small hill where wild foxes once lived. The shrine history dates to the Nanbokucho period (1336\u20131392) when a resident named Juro Watanabe created a shrine for the deity Inari to guard his family. During the Edo period (1603\u20131867), it was called Kitsunezuka, and in the Meiji period (1868\u20131912), it became an Ohatsu Tenjin shrine. In 1909, when the entire surrounding area was destroyed in the Great Kita Fire, this shrine was the only one left standing. This unusual circumstance earned the shrine the nickname <em>Yakezu Inari<\/em> or &#8220;Unburnt Inari.&#8221; It was later damaged in the air raids of 1945. But after the war, Eigoro Nakatani and other locals were able to rebuild the shrine. It was considered a the guardian of nearby Sonezaki Shopping Street at the time. But eventually urban development led to the construction of the Osaka Ekimae Buildings on the site of the shrine. In 1972 the first building was opened and the shrine was moved up to its current location on the rooftop.<br \/>\nIt may be far in a corner of a rooftop of a building, but you can sense the strong history of \u201cUnburnt Inari\u201d and its power to bring good luck.<\/p>\n<h2 id=\"anchor3\" style=\"color: #003399;\">\u25a0Open even at night\u2014\u201cTokubei Daimyojin\u201d in Ekimae Building No. 2<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/\u6771\u304b\u3089\u898b\u305f\u5fb3\u5175\u885b\u5927\u660e\u795e\u3002\u3053\u3053\u306f2\u30d3\u30eb3\u968e.jpg\" alt=\"Tokubei Daimyojin Shrine on top of Osaka Ekimae Bldg. 2\" width=\"800\" height=\"450\" class=\"alignleft size-full wp-image-11156\" srcset=\"https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/\u6771\u304b\u3089\u898b\u305f\u5fb3\u5175\u885b\u5927\u660e\u795e\u3002\u3053\u3053\u306f2\u30d3\u30eb3\u968e.jpg 800w, https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/\u6771\u304b\u3089\u898b\u305f\u5fb3\u5175\u885b\u5927\u660e\u795e\u3002\u3053\u3053\u306f2\u30d3\u30eb3\u968e-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Head over to Osaka Ekimae Dai-ni Bldg (Building No. 2). It\u2019s on the east side of Building No. 1. Once you\u2019re inside, Building No. 2, take the escalator up to the third floor. You might notice the sign for Tokubei Daimyojin (\u5fb3\u5175\u885b\u5927\u660e\u795e). It also says that special blessing days are on the 8th, 18th, 28th of every month.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/2\u30d3\u30eb3\u968e\u306e\u30a8\u30b9\u30ab\u30ec\u30fc\u30bf\u2015\u6a2a\u306b\u3042\u308b\u6848\u5185\u8868\u793a.jpg\" alt=\"sign for how to get to Tokubei Daimyojin Shrine on top of Osaka Ekimae Bldg. 2\" width=\"800\" height=\"450\" class=\"alignleft size-full wp-image-11153\" srcset=\"https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/2\u30d3\u30eb3\u968e\u306e\u30a8\u30b9\u30ab\u30ec\u30fc\u30bf\u2015\u6a2a\u306b\u3042\u308b\u6848\u5185\u8868\u793a.jpg 800w, https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/2\u30d3\u30eb3\u968e\u306e\u30a8\u30b9\u30ab\u30ec\u30fc\u30bf\u2015\u6a2a\u306b\u3042\u308b\u6848\u5185\u8868\u793a-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>When you reach the third floor, go outside and you\u2019ll come out onto a deck that stretches around the building. It\u2019s actually a parking lot. The lot is for reserved spots only, and the cars enter the lot from a spiral entrance that connects to the ground level. The Tokubei Daimyojin Shrine is located just north of the car entrance.<br \/>\nThere is a pair of red lanterns hanging in front of the small shrine building, and a container holding fortune slips (100 yen). The shrine\u2019s urban scenery surrounded by the tall buildings of Umeda buildings mimics the scenery at Fukunaga Inari Daimyojin, because it\u2019s right next door.<br \/>\nHere, there is a stone monument that reads, \u201cLong ago, on the banks of the Shijimi River in Sonezaki, Osaka, there was an old and dilapidated shrine.&#8221; The Shijimi River no longer exists, but it once flowed nearby, branching off from Dojima River. And the name for one of the famous bridges that crossed it\u2014Sakurabashi\u2014is still used today, even though the bridge itself is gone.<br \/>\nA deeply religious man named Tokubei worked to repair the shrine and lived here while doing the construction. He prayed often and experienced many miracles, thus the shrine earned a good reputation and became popular. Soon, the shrine came to be called Tokubei Daimyojin. It disappeared a long time ago, but volunteers have since worked to restore the shrine.<br \/>\nSince the shrine is named Tokubei and it\u2019s in Umeda, I thought it might be related to Ohatsu Tokubei, the main character from Chikamatsu Monzaemon&#8217;s play <em>The Love Suicides at Sonezaki<\/em>. But it turns out that is another unrelated Tokubei.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/\u663c\u3068\u591c\u306e\u5fb3\u5175\u885b\u5927\u660e\u795e\u3002\u5f8c\u308d\u306f\u30de\u30eb\u30d3\u30eb\u3068\u30d2\u30eb\u30c8\u30f3\u30db\u30c6\u30eb.jpg\" alt=\"Tokubei Daimyojin Shrine on top of Osaka Ekimae Bldg. 2 at day and night\" width=\"800\" height=\"702\" class=\"alignleft size-full wp-image-11155\" srcset=\"https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/\u663c\u3068\u591c\u306e\u5fb3\u5175\u885b\u5927\u660e\u795e\u3002\u5f8c\u308d\u306f\u30de\u30eb\u30d3\u30eb\u3068\u30d2\u30eb\u30c8\u30f3\u30db\u30c6\u30eb.jpg 800w, https:\/\/maido-storage.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com\/maido\/uploads\/2022\/02\/\u663c\u3068\u591c\u306e\u5fb3\u5175\u885b\u5927\u660e\u795e\u3002\u5f8c\u308d\u306f\u30de\u30eb\u30d3\u30eb\u3068\u30d2\u30eb\u30c8\u30f3\u30db\u30c6\u30eb-768x674.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>You can visit Tokubei Daimyojin even in the middle of the night because it kept open for access to the parking lot. The atmosphere at night is almost magical, with the backdrop of the city&#8217;s buildings at night and the bright red torii gates.<br \/>\nBoth shrines are very interesting in their own right and have ancient ties to this land. And even though they were once either abandoned or destroyed, they were rebuilt thanks to the enthusiasm of locals. Despite the changing times and urban development, they both managed to find a new place to exist on top of the city\u2019s buildings. This history reminds me that people\u2019s attachment to certain things and places remains, even if the landscape changes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Did you know you can visit shrines right in the heart of the big busy Osaka downtown area, Umeda? There are two special ones I\u2019d recommend\u2014one on top of Osaka Ekimae Dai-ichi Bldg. (Building No. 1) and the other on Osaka Ekimae Dai-ni Bldg. (No. 2). Normally you would expect a forest and walkway up [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":11158,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[199,110,142,134,240],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"author_id":"","author_name":"","author_image":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maido-bob.osaka\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11148"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maido-bob.osaka\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maido-bob.osaka\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maido-bob.osaka\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maido-bob.osaka\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11148"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/maido-bob.osaka\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19304,"href":"https:\/\/maido-bob.osaka\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11148\/revisions\/19304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maido-bob.osaka\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maido-bob.osaka\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maido-bob.osaka\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maido-bob.osaka\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}