Supporter

やまとも

6月日本自由行庆典祭祀活动:「夏越祓」(送瘟神祭祀)

日本的民俗五花八门。来日本旅游,观看各种各样的神社祭祀,也是一种丰富的文化体验。随着四季的变迁,日本全国各地会年复一年地举办各种各样的祭祀活动。这些祭祀大多来源于神道和佛教,夏天有烟火大会和民谣舞蹈,冬天有冰雪节等民间娱乐性质的活动,一年中基本每一个月份都有祭祀活动。那么初夏的6月自由行,有哪些文化民俗庆典呢?

梅雨季节的5,6月,5月我们介绍了男儿节的鲤鱼旗祭祀,6月份的话,在每年的6月30日这天,日本各个地方大部分的神社都会举行“夏越大祓祭-茅之轮”的祭事,也被称作“夏越神事”。 祭祀的主要目的是把下半年的灾难厄运消除,平安度夏。祭祀使用的是用茅草编成的巨大茅草轮。

自古以来,日本人就从各种自然现象中感受到一种神圣的力量,并把自然的这种力量尊为“神”,据说这就是神道的起源。源于神道的祭祀颂扬神的力量,通过与神的交流,祈求五谷丰盛、生意兴隆以及社区与家庭的兴旺。各种各样的祭祀活动,均起源于这种对于神道的信仰。特别古时因为科技不发达,卫生条件非常有限,人们对瘟疫、流行病等异常恐惧,尤其是疾病蔓延时导致民众死伤无数,日本将带来疾病灾难的恶灵称为“疫病神”。著名的“京都三大祭”之一的“祇园祭”就是为驱散疫病、消灾降福而设立的(另两个分别是葵祭和时代祭)。

 

茅の輪くぐり

夏越大祓也是一种为送瘟神而举行的仪式。公元701年制定的日本古代基本法典《大宝律令》便将其定为每年均要举行的传统活动。在既无洁净的水又无每日洗涤衣物习惯的古代,夏季到来之前,随着气温的升高,极易滋生细菌,为防止瘟疫和疾病,各地规定每半年要进行一次大清理。现在的日本各神社举行的夏越大祓则是为了让人们消除自己在1月到6月之间的过错,以祈求未来的半年能够平安度过,在每年6月30日举行。12月31日举行的是年越大祓。

参加夏季除厄运仪式的人们,首先把自己的名字,出生年月日等重要信息写在人形(就是祭祀用的小纸人)上面,然后朗诵祭祀用的祈祷咒语,咒语如同:「水无月,夏越祭之人方可长命百岁」,然后挥动纸片贴成的除厄运的执棒,排队穿过由茅草扎成的“茅之轮”(巨型猫草编成的圆圈),从而达到消除厄运、“送瘟神”之目的。仪式结束后,人们可以购买夏越大祓的限定御守(护身符)——用茅草做成的圆圈,圆圈上悬挂着纸质的人偶,象征洗清自身污秽,庇佑家人平安顺利、身体健康、幸福美满。

 

茅の輪のくぐり方

这个仪式,不仅在各个有名的神社有举行,在京都,甚至百年老店都有举行,为客人进行除厄消灾。下面就是京都日料百年老店的和久傳门前设置的巨大消灾茅草圈!

和久傳の茅の輪

疫情之中,艰苦作战。已经坚持了大半年。为了后半年,大家都来穿一穿茅草圈,除厄运,消灾难,保运气,祈祷2021年后半年的幸运!

アジサイ

Supporter

やまとも

刊登内容为发布时的内容。可能会出现与现在内容不同的情况,敬请知悉。

地图上标示以Map Tiler为标准。可能出现实际地名与地图上标示不同的情况。

这篇文章中介绍的景点