“Okini(谢谢)”Talk指南

Maido

まいど／你好

与网站同名的“MAIDO”是大阪人最常说的寒暄语！包含着“屡蒙关照。你好吗”的意思。来到大阪，不妨从机场开始，在不同的地方用用看“MAIDO”这个词吧。大阪人一定会把你当成喜欢大阪的人热情欢迎你！

Ookini

おおきに／谢谢

几乎与寒暄语同等重要的感谢话。日本的“Arigato”，英文是“Thank you”。如果别人帮助了自己、做了让自己开心的事情，想要表达这种感谢的话，不妨试着跟大家说说看。听到这句话，没有人会心情不好。

Suimahen

すいまへん／不好意思

想要跟人搭话、想要询问时、或是在店里点餐时可以用用看。这个词类似道歉的话，带有日本人独特的感谢＝谦虚这种思维，是很方便的一个词。

Eede

ええで／好呀

予以肯定的答复。跟“OK”、“YES”一样。说的时候试着搭配点头的动作！

Meccha

めっちゃ／很

想要强调“很”、“非常”的情感时使用。试着对跟自己一起旅行的人，表达一下“很喜欢”的意思吧。绝对会让旅行变得顺顺利利。

Honma

ほんま／真的

是真的。想要表达真实的时候用来断言的词。如果别人是边笑边说，还是怀疑下比较好哦。

Chau Chau

ちゃうちゃう／不是

“不是。不是。不对的”的否定词。还可以简短地说成“Chau”。

Nambo

なんぼ／多少钱

日本的“Ikura？”，英语叫做“How much？”。不知道价格时可以用用看！在市场问“Occyann！Kore Nambo？（大叔！这个多少呀）”的话，也许会有打折哦！！

Shaa-nai

しゃあない／没办法

“那也是没办法啊”。有某些原因就原谅吧、觉得OK的时候使用。类似于谁都会有失败嘛。

Nandeyanen

なんでやねん／为什么、凭什么啊

不顺心的时候、发火的时候等不讲理的时候使用的词。也可以用来回答“不可能的好吧！”之类的吐槽。

Omoroiyan

おもろいやん／有趣

表示高兴、开心、很棒、快活的词。如果遇到了让自己感动的事情、遇到了好事情，可以表达出来哦。大阪人听到这个词会很开心。